Mensagem de Bento XVI ao patriarca de Constantinopla
Por ocasião da festa de Santo André

A Sua Santidade Bartolomeu I,
arcebispo de Constantinopla,
patriarca ecumênico

«Que a graça do Senhor Jesus seja convosco!
Amo-vos a todos em Cristo Jesus» (1 Cor 16, 23-24)

Escrevo-lhe com grande alegria, Sua Santidade, por ocasião da festa de Santo André, o apóstolo e irmão de São Pedro.

A delegação que envio, guiada pelo presidente do Conselho Pontifício para a Promoção da Unidade dos Cristãos, Sua Eminência o cardeal Walter Kasper, leva as saudações fraternas mais cálidas da Igreja de Roma. Ainda que tivesse querido estar presente para manifestar-lhe pessoalmente meu afecto no Senhor e para rezarmos juntos, transmito-lhe a minha fervorosa esperança de alcançar uma comunhão mais profunda que supere os obstáculos que ficam entre nós e que nos permita celebrar juntos a Santa Eucaristia, o único sacrifício de Cristo pela vida do mundo.

Este ano comemoramos o quadragésimo aniversário do 7 de dezembro de 1965, dia no qual o Papa VI e o Patriarca Atenágoras, descontentes com o sucedido em 1054, decidiram conjuntamente em Roma e Constantinopla «cancelar da memória da Igreja a sentença de excomunhão que havia sido pronunciada». Aquele importante acontecimento converteu-se na base de uma renovada relação, caracterizada pelo recíproco respeito e reconciliação. Recordamos com alegria as inspiradas palavras pronunciadas naquele dia, na catedral de El Fanar, pelo querido Patriarca Atenágoras: «“Deus é amor” (1 João 4,9): amor é a característica dada por Deus aos discípulos de Cristo, o poder que reúne em unidade a Igreja, e a fonte de sua paz, harmonia e ordem, como uma manifestação perpétua e brilhante do Espírito Santo» (Resposta à Declaração Comum, 7 de dezembro de 1965).

Esse cancelamento marcou o princípio de uma nova estação de vida eclesial, uma estação de diálogo, que viu progressos significativos, ainda que representa sempre um desafio a busca rigorosa de seus desejados objectivos. Neste sentido, para mim é motivo de grande satisfação que, depois de uma pausa de alguns anos, o nosso diálogo teológico se tenha reiniciado. Espero que seja verdadeiramente frutuoso, e estou seguro de que não se economizará nenhum esforço para que assim seja. Ninguém que põe a sua mão no arado olhe para trás (Cf. Lucas 9, 62). Pelo contrário, deve perseverar e acabar sua tarefa semeando a semente e esperando uma colheita abundante que Deus proporcionará com a sua bondade. Com atenção ao que o Espírito diz sobre as necessidades das Igrejas hoje e no futuro, asseguro a Sua Santidade e ao Santo Sínodo e através dos senhores a todas as Igrejas ortodoxas, que a Igreja católica continua comprometida irrevogavelmente na promoção de todas as iniciativas apropriadas e proveitosas para fortalecer a caridade, a solidariedade e o diálogo teológico entre nós.

Na alegria da festa de Santo André, santo patrono da Igreja de Constantinopla, renovo a Sua Santidade meu amor fraterno e lhe envio meu sentido abraço de paz.

Vaticano, 26 de novembro de 2005

BENEDICTUS PP. XVI

 

Tradução: rosabiblica.com