Discurso de Bento XVI ao Comitê Internacional Judaico sobre Consultas Inter-religiosas

Distintos hóspedes, queridos amigos:

Com muita alegria, dou as boas-vindas no Vaticano a uma delegação do Comitê Internacional Judaico sobre Consultas Inter-religiosas --International Jewish Committee on Interreligious Consultations (IJCIC)--.

Nosso encontro acontece durante este ano no qual se celebra o quadragésimo aniversário da declaração «Nostra Aetate», do Concílio Vaticano II, cujo ensinamento foi, desde então, o fundamento das relações entre a Igreja e o povo judeu.

O Concílio afirmou a convicção da Igreja de que, no mistério da eleição divina, os inícios de sua fé se encontram já em Abraão, Moisés e os profetas. Baseando-se neste patrimônio espiritual e no ensinamento do Evangelho, fez um chamado a um maior entendimento mútuo e estima entre cristãos e judeus e deplorou as manifestações de ódio, perseguição e anti-semitismo («Nostra Aetate», 4). Ao início de meu pontificado, quero garantir que a Igreja segue firmemente comprometida em uma catequese e em todos os aspectos de sua vida para pôr em prática este decisivo ensinamento.

Nos anos sucessivos ao Concílio, meus predecessores Paulo VI e, de forma especial, João Paulo II deram passos significativos para melhorar as relações com os judeus. Tenho a intenção de seguir por esse caminho: A história das relações entre nossas duas comunidades foi complexa e com freqüência dolorosa, mas estou convencido de que o patrimônio espiritual aportado pela Igreja e pelo povo judeu é em si mesmo fonte da sabedoria e de inspiração capaz de guiar-nos para «um futuro de esperança», segundo um plano divino (Cf. Jeremias 29, 11). Ao mesmo tempo, a lembrança do passado continua sendo para ambas comunidades um imperativo moral e uma fonte de purificação em nosso esforço por rezar e trabalhar pela reconciliação, a justiça, o respeito da dignidade humana e pela paz, que é em último termo um dom do Senhor. Por sua mesma natureza, este imperativo deve incluir uma reflexão constante sobre as profundas questões históricas, morais e teológicas propostas pela experiência da Shoah.

Nos últimos 35 anos, o Comitê Internacional Judaico sobre Consultas Inter-religiosas se encontrou em 18 ocasiões com delegações da Comissão da Santa Sé para as Relações Religiosas com os Judeus, incluindo o encontro mais recente em Buenos Aires, em julho de 2004, dedicado ao tema «Justiça e caridade». Agradeço ao Senhor pelo progresso que se conseguiu nestes anos e vos alento a perseverar em vosso importante trabalho, pondo os cimentos para um diálogo contínuo e para a construção de um mundo reconciliado, um mundo que esteja cada vez mais em harmonia com a vontade de seu Criador. Sobre todos vós e sobre todos vossos entes queridos invoco de coração bênçãos divinas da sabedoria, da fortaleza e da paz.

[Traduzido por Zenit]